feat(containers-dashboard): port mappings van containers pods verplaatst naar pod header row

webui/html/index.html

@@ -658,8 +658,11 @@
     const podName = c.PodName || '-';
     const image = c.Image || c.image || '';
     const managed = c._dashboard_source || 'podman';
-    const ports = (c._dashboard_published_ports || []).join(", ")
-      || (c.Ports || []).map(p => `${p.host_port}:${p.container_port}`).join(", ");
+    const inPod = !!(c.PodName && String(c.PodName).trim());
+    const ports = inPod
+      ? ''  // verberg bij pod-containers
+      : ((c._dashboard_published_ports || []).join(", ")
+        || (c.Ports || []).map(p => `${p.host_port}:${p.container_port}`).join(", "));
 
     return `
       <tr>
@@ -720,6 +723,14 @@
       const isRealPod = (pod !== '(geen pod)');
       const total = items.length;
 
+      let podPortsText = "-";
+      if (isRealPod) {
+        const podPorts = Array.from(new Set(
+          items.flatMap(c => (c._dashboard_published_ports || []))
+        )).sort((a, b) => _cmpStr(a, b));
+        podPortsText = podPorts.length ? podPorts.join(", ") : "-";
+      }
+
       let cls = 'muted';
       let label = '-';
 
@@ -759,7 +770,7 @@
           <td>${isRealPod ? '<span class="btn small muted">pod</span>' : '<span class="muted">-</span>'}</td>
           <td class="muted num">-</td>
           <td class="muted num">-</td>
-          <td class="muted">-</td>
+          <td class="mono">${esc(podPortsText)}</td>
           <td>
             ${isRealPod ? `
               <div class="flex">