fix (containers): gebruik PODMAN_SYSTEMD_UNIT label als ground truth voor Managed By

De oude logica miste .kube quadlets volledig: het zocht alleen naar .container
bestanden op naam en gebruikte een fragiele pod-naam heuristiek als fallback.
Containers gestart via mediaserver.kube en bookstack.kube werden daardoor
als 'podman' geclassificeerd terwijl ze systemd-beheerd zijn.

PODMAN_SYSTEMD_UNIT label wordt door Podman/systemd automatisch gezet op elke
container gestart via een quadlet (.container, .kube, .pod). Dit is de enige
betrouwbare bron.

Verwijderd: _unit_is_active(), unit_active_cache, _map_pod_to_unit import.
Behouden: find_defined_containers() voor section C (offline containers) en
action routing (start/stop/restart via systemd unit).

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

control/app_containers.py

@@ -14,7 +14,6 @@ from fastapi.responses import StreamingResponse
 from pydantic import BaseModel, Field
 from common import (
     _helper_call,
-    _map_pod_to_unit,
     _podman_action_post,
     _podman_get_json,
     _podman_get_text,
@@ -412,21 +411,8 @@ def init_containers_router(
         dashboard = []
         defined = find_defined_containers()
 
-        # Cache zodat we niet voor elke container opnieuw systemctl doen
-        unit_active_cache = {}
-
         stats_by_name = _STATS_CACHE_BY_NAME
 
-        def _unit_is_active(unit):
-            if not unit:
-                return False
-            if unit in unit_active_cache:
-                return unit_active_cache[unit]
-            code, out = systemctl_func(["systemctl", "--user", "is-active", unit])
-            ok = (code == 0) or ((out or "").strip() == "active")
-            unit_active_cache[unit] = ok
-            return ok
-
         # A) echte containers (runtime)
         real = _podman_get_json(session, f"{podman_api_base}/libpod/containers/json?all=true")
         for c in real:
@@ -448,23 +434,19 @@ def init_containers_router(
                 c["_dashboard_mem_usage"] = st.get("mem_usage")
                 c["_dashboard_mem_perc"] = st.get("mem_perc")
 
-            # 1) Managed: systemd als er een .container definitie bestaat
-            if rname in defined:
+            # Classificatie: PODMAN_SYSTEMD_UNIT label is ground truth
+            labels = c.get("Labels") or {}
+            podman_unit = labels.get("PODMAN_SYSTEMD_UNIT") or ""
+            if podman_unit:
                 c["_dashboard_source"] = "systemd"
-                c["_dashboard_unit"] = f"{rname}.service"
-                c["_dashboard_def_path"] = defined[rname]
-            else:
-                # 2) Extra: zit container in een pod die via systemd (kube/quadlet) draait?
-                podname = (c.get("PodName") or "").strip()
-                pod_unit = _map_pod_to_unit(podname) if podname else None
-
-                if pod_unit and _unit_is_active(pod_unit):
-                    c["_dashboard_source"] = "systemd"
-                    c["_dashboard_unit"] = pod_unit
-                    # geen _dashboard_def_path, want dit is geen .container definitie
+                c["_dashboard_unit"] = podman_unit
             else:
                 c["_dashboard_source"] = "podman"
 
+            # Definitiepad: onafhankelijk van classificatie
+            if rname in defined:
+                c["_dashboard_def_path"] = defined[rname]
+
             dashboard.append(c)
 
         # B) Dedup set: ook genormaliseerd (voorkomt /name vs name doublures)